P.L格拉夫：乐器只不过是工具
(2004-01-30 14:05:34)

1月26日，被誉为当年世界上三大长笛大师之一的格拉夫，开始了第一次中国之行，首选地便是素有琴岛之称的厦门。明天晚上7：30，厦门歌舞剧院，他将与厦门歌舞剧院交响乐团合作演出交响音乐会。

格拉夫的演奏优美而精确，可以用"登峰造极"来形容，在那自然流泻出的音乐里，荡漾着明澈的音乐魅力，那份清纯和高贵每每深深地打动了在场观众，令他们热泪盈眶，唏嘘不已。格拉夫的学生，中国爱乐交响乐团首席长笛倪一珍说："格拉夫先生在演奏时，我能感受到的不仅是音乐，还有的是一位饱经风霜的老人在淡淡地向我们述说着生命的历程，他的语气虽然平淡，但其中却蕴含着无限的内涵。"

昨天，在厦门歌舞剧院的排练大厅，记者见到了这位备受众人称道的长笛演奏家，他正行使着另一项职责--担任乐队指挥。这位年逾古稀，满头银发的伟大音乐家，俨然一位慈祥却又不失严厉的长者，他全身心地融入音乐中，打着手势，一个小节一个小节地训练着乐手们，向他们传递丰富的身体语言，严肃认真，一丝不苟。

利用排练的间歇，记者和格拉夫攀谈了几句，他向记者表达了心中的喜悦：第一次来到中国，就能在厦门这样美丽的城市演奏，房子、风景、公园，还有其他许多事物，给了他太多的惊讶。特别是雨过天晴后，空气清新，枝头的鸟鸣悦耳动听，一切都显得那样完美。75岁高龄的格拉夫已多年没有从事长笛教育工作，而是应邀在世界各地举办大师班讲座。对于年轻的初学者，他则提出了一个具有普遍性的问题：小朋友学习的曲目难度过大，作品和年纪不相符合，需要改进教学方法，从简单的作品开始，一步一步慢慢来，不应急于求成在格拉夫看来，任何一种乐器都是表现音乐，表达情感的工具，他喜欢欣赏大提琴家、钢琴家，或者歌唱家的表演，从中可以学到许多东西。格拉夫选择长笛具有偶然性，他只是将长笛作为手中操控的，表现内心感情的工具，至于如何才能充分表达情感，他说和演员演戏有异曲同工之妙，演员首先要背台词，之后理解台词的内涵，最后带着感受进行表演。长笛演奏同样需要三个步骤，第一，非常仔细、严格地看谱，每一个音符都要看准确；第二，在此基础上慢慢深入挖掘，理解乐谱所要表达的思想感情；第三步才是按照自己的理解演奏乐曲，发挥出应有的水准。

人 物
格拉夫被誉为当年世界上三大长笛大师之一（另外两位是朗帕尔和尼柯莱）。1929年生于苏黎世，是国际著名长笛演奏家、指挥家、瑞士巴塞尔音乐学院长笛教授。从小随乔奈Andre Jaunet学习长笛，后考入巴黎国立音乐学院，师承长笛大师莫伊兹（Marcel Moyse）和Roger Cortot，并获得第一奖。在巴黎国立音乐学院他还师从Eugene Bigot大师学习指挥，并获得指挥家文凭。21岁时，格拉夫录制了伊贝尔（Ibert）长笛协奏曲，由此在国际乐坛上名声鹊起。1953年他荣获慕尼黑长笛国际比赛第一名，这是世界上最高级别的赛事之一。1958年他获得伦敦哈利尔特﹖柯恩国际音乐节的巴布洛克奖。格拉夫除了担任独奏家和室内乐演奏家外，在交响乐和歌剧方面，他身兼长笛独奏家及交响乐和歌剧指挥之职，是个很活跃的指挥家。他的唱片代表作是莫扎特的长笛协奏曲全集。

(龚小莞 厦门晚报)