钢琴伴奏：张 亮 （特邀）
时 间：2004年元月27日 19：30
地 点：厦门鼓浪屿音乐厅
一、D大调长笛奏鸣曲 ------------------------------------------莱奥纳多·芬奇（1690-1734）
1）柔板 2）快板 3）广板 4）急板 5）田园曲
二、a小调无伴奏长笛组曲（BWV 1013）-------约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（1685-1750）
1）德国舞曲 2）库朗特舞曲 3）萨拉班德舞曲 4）英国布雷舞曲
三、叙 事 曲（1936）-------------------------------------------------弗朗克·马丁（1890-1974）
休 息
四．F.巴赫的F大调长笛二重奏（Friedemann Bach: Duo F-major）第二长笛：倪一珍
五．B.巴托克（Bela Bartok）的长笛二重奏。 第二长笛：倪一珍
六．幻想曲 -------------------------------------------------------加布里埃尔·福雷（1845-1924）
青年指挥家、钢琴家张亮：
1979年出生于江苏省，5岁开始学习钢琴。1989－1998年就读于上海音乐学院附小、附中。1998年以指挥、钢琴双专业第一名考取著名的奥地利维也纳国立音乐大学，师从著名指挥家拉尤维奇（Uros Lajovic）教授、钢琴大师莱佛利（David Lively）和耶那切克（J.G.Jiracek）教授。并以全优的成绩获得了维也纳国立音乐大学指挥、钢琴双学位。张亮是个活跃的钢琴家，他在世界各地积极参与大量音乐会的演出。曾与日本著名小提琴家西崎崇子合作演出。为台湾小提琴家江惠君、男中音歌唱家林中光独奏独唱音乐会作专场钢琴伴奏，并经常与德国、奥地利、法国、墨西哥、西班牙、日本、韩国、台湾等国家和地区的独奏家合作演出。1999年他与多国青年演奏家在维也纳音乐厅（Wiener Konzerthaus）联袂慈善演出，获联合国维也纳分部表彰。2001年担任维也纳勋伯格合唱团歌剧伴奏，并与维也纳爱乐乐团合作录制歌剧《阿依达》。2003年应圣李奇亚音乐节（Saint Lizier Festival）邀请与音乐节管弦乐团开幕演出，被当地报纸形容为"完美体现欧洲音乐风格的青年指挥。"张亮指挥过的乐团有维也纳青年爱乐乐团、维勃恩交响乐团、圣李奇亚音乐节乐团、史密特交响乐团、日本哈玛祖乐团及维也纳新歌剧院交响乐团等。2003年起受聘为维也纳勃尔曼演奏家乐团首席客座指挥。
第五交响乐音乐会
由国际著名长笛大师格拉夫与厦门歌舞剧院交响乐团合作演出
时间：2004年元月31日 19：00
地点：鼓浪屿音乐厅
演出节目：
1. 《序曲》Mozart: Ouverture ---------------------------------指挥：王 军
(Entfuhrung aus dem Serail 或 Titus 或Figaro)
2. 双长笛协奏曲Concerto for two Flutes ----------------------指挥：王 军
第一长笛：彼得-鲁卡斯.格拉夫 第二长笛：陈三庆（北京交响乐团长笛首席）
休息
3. 柴可夫斯基E小调第五交响曲 --------------------指挥：彼得-鲁卡斯.格拉夫
格拉夫被誉为当年世界上三大长笛大师之一（另外两位是朗帕尔Rampal和尼柯莱Nicolet）。他1929年生于苏黎世。格拉夫从小随乔奈Andre Jaunet学习长笛，后考入巴黎国立音乐学院，师承长笛大师莫伊兹（Marcel Moyse）和Roger Cortot，并获得第一奖。在巴黎国立音乐学院他还师从Eugene Bigot大师学习指挥，获得指挥家文凭。21岁时，格拉夫录制了伊贝尔（Ibert）长笛协奏曲，由此在国际乐坛上名声鹊起。1953年他荣获慕尼黑长笛国际比赛第一名，这是世界上最高级别的赛事之一。并继尼柯莱之后就任柏林爱乐乐团长笛首席。1958年他又获得伦敦哈利尔特·柯恩国际音乐节的巴布洛克奖。Graf除了担任独奏家和室内乐演奏家外，在交响乐和歌剧方面，他身兼长笛独奏家及交响乐和歌剧指挥之职，是个很活跃的指挥家。他的演奏优美而精确，在那自然流泻出的音乐里，荡漾着明澈的音乐魅力。他的唱片代表作是莫扎特的长笛协奏曲全集。Graf目前定居在瑞士巴塞尔，定期在世界各地开办大师班，并在一些最著名的国际音乐比赛中担任评委。Graf的两部长笛教学理论书Check-up（检验）和Interpretation（演奏）由Schott出版社出版发行，他灌录的30多张激光唱片则由Claves唱片公司发行。
双长笛协奏曲 --多米尼柯.希玛罗沙
Domenico Cimarosa Concerto for two Flutes (1793)
The Italian Domenico Cimarosa was a central figure in eighteenth-century comic opera: his seventy-six completed operas (the best known being 'A Secret Marriage') established a reputation unparalleled in Italy until the emergence of Rossini. Although was an able violinist and keyboard player (having studied at the Naples Conservatoire), only a handful of his considerably wide instrumental works are occasionally revived. They are slight in structure and content, with gracious melodies, and are written in a style similar to Mozart. The concerto for two flutes was written in 1793 whilst Cimarosa was Kapellmeister to Emperor Leopold II in Vienna. It is a typical example of his elegant instrumental writing, which also incorporates elements of light hearted comedy from his operas.
《第五交响曲》是柴科夫斯基于1888年暮春移居克林附近风景如画的庄园时写的。八十年代末期是他创作活动的秋天。这秋天为他带来了最成熟的果实，《第五交响曲》便是其中的一个。作品显示出"西欧派"的色彩。曲中融入了他对莫扎特音乐的思慕，全曲采用由贯穿始终的"命运"主题所构成的循环形式，这些对柴科夫斯基而言都是新的尝试。柴科夫斯基在原作的札记中指出："这一作品是从完全听从命运，到对命运发生怀疑，最后决心通过斗争来克服悲惨的命运，表现的是肯定生活的思想。" 1888年， 柴科夫斯基在给他的友人梅克夫人的信中指出："我虽然还不很老，但已经开始感到年龄的威胁，身体极容易疲倦，精神不比往常。无论弹钢琴，还是夜里读书，都感到非常吃力�"可见这一作品是他在健康状况不佳的时候完成的，曲中所体现出来的"与命运斗争"的主题，或许与此有关。
第一乐章 行板，转朝气蓬勃的快板，奏鸣曲形式。e小调，4/4拍子的序奏开头，单簧管呈现凝重、阴沉的旋律即为本交响曲的中心旋律（片段1 ），它在四个乐章中都会露面。 一般都把这一中心旋律视为"命运"，但它只是微弱、暗淡地暗示着某种不可预期的凶兆。进入主部以后,转成生气蓬勃的快板,富有节奏感的旋律，据说是取材自波兰的民谣。
第二乐章 略带自由感的如歌行板，D大调，12/8拍子，三段体。乐章的主旋律甜美而兼有肃穆、伤感,充满期盼与憧憬（片段2 ）。双簧管演奏的副旋律中注入了温柔而具有抚慰力量的女性光辉。
第三乐章 中庸的快板，A大调，3/4拍子，圆舞曲，三段体。 摒弃了传统的谐谑曲而使用圆舞曲乃是柴科夫斯基的新尝试， 以艳丽的旋律（片段3 ）为中心的梦幻式圆舞曲，给予听众一种飘渺的感觉。
第四乐章 终曲， 庄严的行板转活泼的快板，回旋奏鸣曲形式。序奏为E大调，4/4拍子，实际上是全曲"中心旋律"的大调形式，开始是弦乐合奏（片段4 ），接着在弦乐器以三连音装饰之下，管乐合奏庄严地呈现。此乐章庄严、雄壮，仿佛在高唱"战胜悲哀"的凯歌一般，又以人类的力量最终战胜了命运而告终。
